Era nòsta letra d'informacion


Entà abonà's ara letra d'informacion deth Ostau Comengés, clicar ací



logo

Estiu 2017
En baish de lua d’aost e per bromèra, copa hoguèra e arrominguèra.

Editoriau

Ua explicacion deth Patrimòni Culturau Immateriau, gessuda d’un article de jornau d'Oriol Cendra, tecnician de cultura populara ath Servei de Cultura de la Generalitat de Catalunya.


ENTÀ LÍGER E / O ESCOTAR...
logo
Era darrèra produccion deth Ostau Comengés
Album-CD Condes deth Coserans
Eth lengatge deths condes qu’é coma eth lengatge deth còr : que parla nà totis. Lops, broishas, hadas, innocents, pastors… personatges estacants que hèn arríder o que hèn pòur, que son totis aquiu mès dam aquera pepita en mès : que parlan gascon ! Alavetz, se voletz descobrir eras suas aventuras nà partatjar-las en ame eths vòstis, crompatz o crompatz-les aqueth album de condes deth Coserans que son estats cuelhuts en occitan auprès d’informators qu’an popat era lenga en tot nèisher.
Eras aquarelas de Laurie de Brondeau que s’inspiran dera tradicion e deths païsatges deth Coserans mès que balhan tanben ua tòca artistica contemporana en aqueth album d’un format 21 x 29 cm. Un enregistrament deth condaire Joan Pau Ferrè, acompanhat de musicas deths Pirenèus, interpretadas peth group ariegés Revelhet (CD junt ath album) que permeterà de plonjar en univèrs magic e trufandèr deths condes. Un bon moment d’escota ath solide !
Version francesa ara fin deth libe.
Entà comandà’u : adreçar un chèc de 15 € ath nom deth Ostau Comengés en aquera adreça : Joan Pau Ferrè – Eth Bosquet - 09160 Betchat
Se’n voletz saber mès : contact@ostaucomenges.org
Tà telecargar era soscripcion, clicar ací



logo
Eth CD de Jòia qu’ei sortit !
Jòia qu’ei un grop de 10 gojatas deth collègi dera Varossa. En 2014, aqueras escolanas qu’averen enveja de practicar eth cant polifonic en occitan pendent activitats miadas peras professoras d’Educacion Musicala e d’Occitan entà participar ath hestau Mainats en canta. Que lancèren atau un talhèr de cant, ua ora per setmana, en collègi. Que comencèren per cants tradicionaus e qu’adaptèren tanben composicions arrecentas. Eras escolanas qu’an hèt sòn aqueth arrepertòri e que i an ajustat ua tòca personala gràcia a un trebalh de creacion sus uas quantas cançons.
Aué, cantairas e professoras que son urosas de vos poder presentar un CD de 7 cançons occitanas produït peth FSE deth collègi dera Varossa. Que’u podetz comandar ath prètz de 10 € en nòste siti http:// www.oralitatdegasconha.net (pagament per chèc o per CB securizat ; pòrt gratuït).


ENTÀ SORTIR...
ETH HERISHET (31)
Dissabde 8 de julhet
Espaci Campanère
19 h 30
logo
Serada Gascona
Serada ath entorn dera musica gascona
19 h 30 : Sopar partatjat cadun que pòrta un sucrat o un salat
20 h 30 : Concèrt dab eth grop Arredalh
21 h 30 : Bal occitan dab eths grops Arredalh e Eth Chòt (atencion, que i aurà suspresas...)
Entrada libra

Organizacion : Comitat deras hèstas deth Herishet



SAURAT (09)
Deth 13 ath 16 de julhet
logo
Festen’Òc
Estagis, condes, salon deth libe, concerts, bals... e tot aquò que serà gratuït.
Enguan, eth Comenge que serà tanben arrepresentat.
Eth 16 de julhet, qu’arretrobaratz eth nòste espectacle de condes deths Pirenèus pera vrespada e, un pòc mès tard, que i aurà tanben Arredalh.
Programa complet ací http://www.festenoc.com


CASAVÈTH (09)
14 e 15 de julhet
logo
Celtie d’Oc
Hestau occitano-celtic… eras animacions que seràn gratuïtas.
Enguan, eth grop comengés Bouilleur de sons qu’animarà eth aperitiu deth 14 de julhet e eth duo Bourry-Rouch que harà un concèrt ena glèisa eth endeman.
Programa complet ací : http://www.celtiedoc.fr/crbst_5.html


SENT LÍSER (09)
Dimenge 16 de julhet
15 h 00
logo
Conferéncia
Conferéncia e visita guidada, 1100 - 1180 l'atge d'aur dera pintura sacrada en Coserans, per Emmanuel Garland
A gratís
Organizacion : OT Couserans-Pyrénées


PORTET D'ASPÈTH (31)
Divendres 21 de julhet
Glèisa
20 h 30
logo
Serada occitana
Projeccion deth documentari Portet e Sent Lari, dus vilatges gascons, produït pera ASVPP, en collaboracion en ame eth Ostau Comengés, e concèrt deth grop vocau Barlounguère.
Entrada libra
Organizacion : ASVPP


PORTET D'ASPÈTH (31)
Dijaus 3 d’aost
Glèisa
20 h 30
logo
Cants occitans
Cants occitans dab eth grop vocau La Bethmalaise
Entrada libra
Organizacion : ASVPP


PORTET D'ASPÈTH (31)
Dijaus 10 d’aost
Glèisa
20 h 30
logo
Conferéncia
Conferéncia-concèrt deth duo Bourry-Rouch, musica tradicionala deths Pirenèus
Entrada gratuïta
Organizacion : ASVPP


VILANAVA D’ÒLT (47)
Dimècres 16 d’aost
Licèu professionau L’Ostal
20 h 30
logo
43au Escòla Occitana d’Estiu
Projeccion deth documentari Era hèsta deth pòrc, produït peth Ostau Comengés, en preséncia deth arrealizator.
Que podetz aueitar ua presentacion deth film ací : https://www.youtube.com/watch?v=IHq8Htu9sIs
E, se voletz crompar eth DVD, qu’é aquiu que cau anar : www.oralitatdegasconha.net
Programa complet dera EOE ací : www.eoe-oc.org/node/107



VRATHCABÈRA (31)
Sala deras hèstas
logo
Conferéncias Coneishença deth Comenge
Dijaus 20 de julhet : era pintrura romana en Comenge (E. Garland)
Dimars 1èr d’aost : eth halhar dera Sent Joan en Naut Comenge e ena Val d’Aran (J. de Montoya)
Dimars 22 d’aost : migrants deth Sud Oèst de cap aras Americas (V. Jullien-Palletier)
Organizacion : Société des Etudes du Comminges
Entrada libra


ARREDALH
logo
Un estiu en musica dab Arredalh
S'avetz enveja d'escotar un grop entre tradicion e creacion e de dançar tota era net, quauquas datas a non pas mancar :
- 8 de julhet : HERISHET (31) - 20 h 30 - Concèrt e bal occitan
- 16 de julhet : SAURAT (09) - 12 h 00 - Bal e concèrt occitan
- 21 de julhet : MONTAUBAN DE LUISHON (31) - 21 h 00 - Bal
- 23 de julhet : FOISH (09) - 21 h 00 - Bal
- 28 de julhet : BAREN (31) - 18 h 00 - Arrepèish partatjat e bal occitan
- 29 de julhet : JURVIELA (31) - 21 h 00 - Concèrt

- 4 d'aost : CATERVIELA (31) - 21 h 00 - Bal
- 11 d'aost : GUAUS DE LUISHON (31) - 21 h 30 - Bal a gratís - arreservacions tath arrepèish ath 06 46 80 74 02
- 15 d'aost : BANHÈRAS DE LUISHON - 21 h 00 - Gran bal occitan dab d'autes grops
- 20 d'aost : MANA - 16 h 00 - Bal occitan

Entà aver mès d'informacions, un clic : http://arredalh.wix.com/groupe



ENTÀ CAMINAR...
VIELHA (VAL D’ARAN)
Dimenge 30 de julhet
logo
24au corsa Aran per sa lengua
Caminada despuish Les, Montgarri o en tot traversar eth Pòrt de Vielha – arribada deths caminaires a 20 oras ena plaça de Vielha, discors e concert de musica occitana.
Organizacion : Lengua viua
Eth Ostau Comengés que serà present e que tenguerà un taulèr devant eth ajuntament.


PÒRT DE SALAU (COSERANS / PALHARS)
Dimenge 6 d’aost
logo
22au Pujada : arrencontre occitano-catalan
Depart a 7 oras de Salau – 11 oras arribada ath cap deth pòrt – discorses, musicas, cançons e dança occitans e catalans – dinnar tirat dera museta
Organizacion : ASPIC
Contact : 05 61 59 16 02 / aspic.salat@wanadoo.fr